Po czym poznać dobry anonimizator dokumentów?
Anonimizator dokumentów czyta plik, znajduje w nim fragmenty, po których da się rozpoznać osobę albo sprawę, i zastępuje je oznaczeniem albo usuwa. Zanim go zainstalujesz, sprawdź kilka rzeczy:
- Czy rozpoznaje polskie dane: odmienione nazwiska („z Janem Kowalskim”), PESEL i NIP, sygnatury akt, numery ksiąg wieczystych i nazwy spółek, które brzmią jak zwykłe słowa?
- Czy ta sama osoba dostaje jedno oznaczenie w całym dokumencie, żeby czytelnik albo model AI nadal wiedział, kto jest kim?
- Czy dokument zostaje na Twoim komputerze, czy najpierw trafia na serwer usługodawcy? Obie drogi porównuje strona anonimizacja dokumentów online czy lokalnie.
- Czy zaczernienie w pliku PDF usuwa tekst, czy tylko go zakrywa?
- Czy kod programu jest publiczny, tak żeby informatyk mógł sprawdzić, co program robi z plikiem?
- Czy wersja darmowa ma limit dokumentów albo wymaga konta?
Poufnika zbudował radca prawny Michał Paszkiewicz do pracy z dokumentami klientów objętymi tajemnicą zawodową.
Jak anonimizować dokumenty w Poufniku?
- Przeciągnij do okna Poufnika plik PDF, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, ODS, ODP albo TXT, skan albo zdjęcie dokumentu (JPG, PNG, HEIC, do 50 MB). Możesz też wkleić tekst ze schowka. Plik zostaje na dysku, a program pracuje na jego kopii w pamięci. Na Windows wystarczy też kliknąć plik prawym przyciskiem myszy w Eksploratorze i wybrać „Anonimizuj”, bez otwierania aplikacji.
- Przejrzyj wykrycia. Po lewej stronie okna widzisz tekst z podświetlonymi danymi, po prawej listę kategorii. Każde wykrycie możesz wyłączyć, przenieść do innej kategorii, połączyć z innymi wystąpieniami albo dodać fragment, którego program nie zauważył. Całe kategorie włączasz i wyłączasz przyciskami nad dokumentem, a w Ustawieniach wyłączasz je na stałe.
- Skopiuj albo zapisz wynik. Tekst z oznaczeniami
[OSOBA_1],[ADRES_1],[PESEL_1]trafia do schowka albo do pliku w formacie oryginału: Word wraca jako Word, Excel jako Excel, PDF jako PDF, a zdjęcie jako zdjęcie z zamalowanymi danymi. Odpowiedź modelu AI wklejasz potem do Poufnika, a program podstawia w niej prawdziwe dane z mapy zastąpień zapisanej na Twoim komputerze.
Każdy krok, razem z eksportem i przywracaniem danych, opisuje strona jak anonimizować dokumenty w Poufniku.
Jakie dane wykrywa program?
Poufnik rozpoznaje dane, które występują w polskich dokumentach prawniczych, urzędowych i firmowych:
- imiona i nazwiska, także w odmianie i w podpisach ułożonych w kolumnach,
- nazwy firm i instytucji,
- adresy,
- PESEL, NIP, REGON, KRS,
- numery dowodów osobistych i paszportów,
- numery praw jazdy, kart pobytu i działek,
- numery KSeF,
- rachunki bankowe i karty płatnicze,
- numery ksiąg wieczystych,
- sygnatury akt i znaki spraw,
- numery rejestracyjne i VIN pojazdów,
- telefony, adresy e-mail, współrzędne GPS, adresy IP i MAC, klucze API i klucze prywatne,
- kwoty.
Kategorię, której w danym dokumencie nie chcesz ukrywać, wyłączasz jednym kliknięciem. Tak zwykle postępuje się z kwotami w umowie, którą model ma przeliczyć. O danych, które najczęściej umykają przy ręcznym czyszczeniu, jest wpis co anonimizować w dokumencie.
Czy automatyczna anonimizacja wystarczy?
Ręczne czyszczenie zawodzi najczęściej w długich dokumentach: w umowie, w której ta sama osoba pojawia się kilkadziesiąt razy, albo w aktach z kilkunastoma sygnaturami. Tam automat oszczędza najwięcej czasu, ale wynik i tak trzeba przejrzeć. Słabe skany i daty rozbite w tabelach nadal sprawiają silnikowi Poufnika kłopot, dlatego w aplikacji przegląd wykryć poprzedza każdy zapis.
Każdy format ma własne pułapki. W pliku PDF trzeba sprawdzić, czy zaczernienie usuwa tekst z pliku. W dokumencie Worda dane zostają w komentarzach, śledzonych zmianach i metadanych, w arkuszach Excel w komentarzach, ukrytych arkuszach i nazwach arkuszy, a przy skanach i zdjęciach wiele zależy od jakości rozpoznawania tekstu. Jeśli treść pliku ma zostać, a zniknąć mają tylko autor i historia wersji, wystarczy usunąć metadane poleceniem z menu Eksploratora Windows.
Poufnik ukrywa dane przed modelem AI, a Lawtern daje temu modelowi sprawdzone źródła: aktualne brzmienie przepisów z linkiem do źródła, orzecznictwo i dane z rejestrów. Lawtern działa jako konektor do ChatGPT i Claude, więc model może porównać zanonimizowaną umowę z obowiązującymi przepisami. Konto Lawtern służy też do logowania w Poufniku.
Co mówi RODO o anonimizacji dokumentów?
RODO definiuje dane osobowe jako „informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej”, a osobę można zidentyfikować także pośrednio, „na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy” (art. 4 pkt 1). Anonimizator, który usuwa tylko nazwiska, zostawia więc w dokumencie PESEL, adres i numer sprawy, a po każdym z nich da się osobę wskazać.
Zamiana danych na oznaczenia z mapą przechowywaną osobno to pseudonimizacja w rozumieniu art. 4 pkt 5 RODO: danych nie da się przypisać osobie bez dodatkowych informacji, które leżą gdzie indziej. Trwałe zaczernienie w PDF, bez mapy, jest anonimizacją. Kiedy anonimizację da się odwrócić, wyjaśnia wpis czym jest anonimizacja danych. Oba sposoby służą zasadzie minimalizacji danych z art. 5 ust. 1 lit. c RODO, według której dane mają być „ograniczone do tego, co niezbędne do celów, w których są przetwarzane”. Architekturę programu i jego połączenia z siecią opisuje strona Bezpieczeństwo.
Co obejmuje darmowa wersja?
Wersja Basic jest darmowa na stałe i zawiera pełną anonimizację: wszystkie kategorie danych, wszystkie formaty z wynikiem w formacie oryginału, menu pliku w Windows i macOS i przywracanie danych w odpowiedzi modelu. Nie ma limitu dokumentów i nie wymaga konta. Bezpłatne konto Lawtern (Early Bird) odblokowuje dodatkowe narzędzia i daje dostęp do nowych funkcji wcześniej, ale do anonimizacji nie jest potrzebne. Płatne plany Pro i Enterprise dla firm i kancelarii są zapowiedziane na grudzień 2026 r. Wersji darmowej nie ograniczą.
Na Windows program instalujesz z Microsoft Store albo z pliku .exe, a na macOS z Mac App Store albo z podpisanego pliku DMG. Instrukcja jest na stronie Pobierz, a lista zmian w kolejnych wersjach na stronie Aktualizacje.